Projet Adaptech : informatique et technologies adaptées
Maria Barile, Catherine Fichten, Jennison Asuncion, Nhu Mai Nguyen
Projet Adaptech, Collège Dawson, Montréal
Automne, 2002Adaptech est formée d'une équipe de professionnels, d’étudiants et de consommateurs entreprenant des recherches sur l’utilisation de l'informatique et des technologies adaptatives par les étudiants handicapés des collèges et universités canadiens. Nous sommes situés au Collège Dawson, à Montréal, guidés par un comité consultatif engagé, dynamique, bilingue et pancanadien. Notre objectif principal est de fournir de l'information empirique aux individus, professionnels et organismes concernés afin d'assurer à tous l'accessibilité aux nouvelles technologies informatiques.
Depuis nos débuts en 1996, nous avons procédé à trois études majeures. Les conclusions de ces études ont démontré que les étudiants, peu importe leur sexe, âge, programme d'études ou type d'handicap, utilisent et peuvent se servir des technologies informatiques afin de réussir leurs études. Le nombre et la nature des avantages qu’offrent les technologies informatiques montrent l'importance des ordinateurs dans le succès des élèves handicapés. Il est également intéressant de noter que le personnel responsable des services aux étudiants handicapés constate que l'utilisation des ordinateurs est non seulement bénéfique pour les élèves, mais aussi efficace pour le reste de l'institution scolaire. Environ la moitié des élèves provenant de nos échantillons ont deux ou plusieurs handicaps. Cela entraîne la nécessité d'adapter les postes de travail, ce qui peut répondre aux besoins des étudiants ayant des handicaps multiples. Dans ce contexte, il y a eu une forte tendance à « l'interutilisation » des technologies adaptatives, c'est-à-dire que des élèves présentant une certaine incapacité tirent parti des technologies ciblant une autre catégorie d'handicaps.
Malgré qu'Adaptech s'adonne à des recherches basées sur l’observation, le fait d'avoir découvert des renseignements importants à partir de nos multiples études nous encourage à nous porter au-delà de la rédaction de rapports et d'articles. Nous tentons de mettre sur pied des projets qui peuvent intéresser les personnes ayant des incapacités.
Dans notre société moderne, tout le monde utilise l'informatique pour divers motifs. Malheureusement, l’équipement informatique n’est pas toujours adapté aux besoins des personnes handicapées, ni compatible avec les autres éléments déjà installés dans leur ordinateur. De plus, le matériel informatique et les logiciels sont souvent onéreux, rendant la situation difficile pour les personnes à faible revenu.
Gratuit et bon marché. C'est pour cette raison qu'Adaptech a lancé un projet : « Gratuit et bon marché ». Il permet aux personnes ayant des incapacités d'essayer les produits avant de les acheter. Nous recherchons aussi des produits qui sont facilement accessibles et peu coûteux. Certains de ces logiciels sont des versions d'essai qui ne durent qu'un certain temps limité ou avec des fonctions/caractéristiques minimales tandis que d'autres sont complètement fonctionnels.
Notre critère pour les prix se distingue par une limite maximale de 150$. En visitant notre site Web « www.adaptech.org » dans la section des « Fichiers », vous pouvez juger si un ou plusieurs des produits présentés vous sont utiles. Également, il y a une possibilité de les télécharger et de les mettre à l'épreuve. Nous ne prétendons pas que ces logiciels remplacent les matériels et logiciels de pointe présentement sur le marché, nous les offrons plutôt comme une solution à court terme ou pour tester différentes technologies adaptatives. Nous croyons vivement qu'il s'agit d'un bon endroit pour commencer.
Nous vous invitons à visiter notre site Web pour en apprendre plus sur le Projet Adaptech, nos études, conclusions et pour découvrir des produits « gratuits et bon marché ». Vous pouvez aussi nous envoyer des questions et/ou commentaires. Nous serons ravis de vous répondre. Adaptech lancera prochainement d'autres projets. Nous vous tiendrons au courant de nos progrès.
Pour des informations supplémentaires, s'il vous plaît, contactez-nous: www.adaptech.org
Maria Barile : maria.barile@mail.mcgill.ca (514) 931-8731 (3586)
Catherine Fichten : catherine.fichten@mcgill.ca (514) 931-8731 (1546)
Jennison Asuncion : asuncion@alcor.concordia.caTraduction par Nhu Mai Nguyen